محمدرضا شمس، نویسنده ادبیات کودک و نوجوان، اقتباس ادبی را به مانند یک تابلوی نقاشی تشبیه کرد که کامل نشده و هنوز باید روی آن کار شود، و همچنین از فضای بازار نشر انتقاد کرد و گفت: بازار نشر از اقتباس‌های ادبی و بازنویسی‌های ضعیف اشباع شده است،